На берегу

Ուժեղ ֆիլմ է, շատ․ այն ֆիլմերից, որի ավարտից հետո ներաշխարհդ լցվում է մի տեսակ հուզմունքով և այնպիսի գոհունակությամբ, որ, իրոք, արվեստի արժեքավոր գործ ես վայելել։ Միևնույն ժամանակ այս ֆիլմը բոլորի համար չէ, քանի որ շոշափում է բավականին սպեցեֆիկ թեմա․ 60 ականներ, Անգլիա, սիրահար զույգ, որը հետամնաց բարքերի շնորհիվ ամուսնանում է առանց անկողնում միմյանց ճանաչելու և․․․ Թեև սեքսուալ անգրագիտությունը, որը մինչ այսօր հնարավոր է համապատասխան արժեհամակարգով հասարակություններում, մեծ խնդիր է զույգի հարաբերություններում, բայց, ավաղ, ամենամեծ խնդիրը չէ․․․ ավելի մեծ խնդիր է էմոցիոնալ անգրագիտությունը, ինչը կործանիչ է ցանկացած տեսակի հարաբերությունների համար․․․ Դիտել ֆիլմը Русский Читать далее На берегу

Ваша оценка:

О’Генри. Среди текста

Ամերիկացի գրող Օ’Հենրիի հետ հաճելի ժամանցը երաշխավորված է ցանկացած գրական ոճ նախընտրող ընթերցողի համար։ Հետաքրքրություն, հիացմունք և իհարկե՝ ժպիտ․․․ այսպիսի զգացողություններ են պարգևում Օ’Հենրիի՝ գրավիչ սյուժեով, անսպասելի ավարտով և նուրբ հումորով հագեցած պատմվածքները։ Այսպիսին է «Среди текста» պատմվածքը (հայերեն թարգմանությունը չգտա), որը տեղափոխում է ընթերցողին մի քանի տարբեր էմոցիոնալ դաշտեր՝ պատմվածքի սկզբում, ընթացքում և վերջում։ Բարի ընթերցանություն եմ մաղթում )) Կարդալ այստեղ Читать далее О’Генри. Среди текста

Ваша оценка:

Так или иначе, шансы Мак-Махэна поколебались. Нет искусства выше, чем искусство живой речи, — эта истина неопровержима. По лицу встречают, а по разговору провожают, гласит старая пословица на новый лад. Я пригласил сеньориту Анабелу пройтись, и мы с ней гуляли в лимонной роще, пока Фергюс, сразу подурнев от перекосившей его лицо злобной гримасы, танцевал вальс с шоколадной девицей. Еще до того как мы вернулись в залу, мне было разрешено завтра вечером снова прийти под окно сеньориты Анабелы для нежной беседы. О, мне это не стоило никакого труда. Через две недели мы с Анабелой обручились, и Фергюс остался ни при чем. … Читать далее

Ваша оценка:

После этого Фергюс вместе с дуэньей Франческой занялся приготовлениями, и через несколько дней мне принесли длинный черный плащ с высоким воротником и в полночь провели меня к дому алькальда. Мне пришлось постоять некоторое время в patio под окном; наконец, над моей головой послышался голос, тихий и нежный, как шелест ангельских крыльев, и за решеткой обозначились смутные очертания женской фигуры в белом. Верный своему слову, я высоко поднял воротник плаща, тем более что стоял сезон дождей и ночи были сыроватые и прохладные. И, подавив смешок при мысли о Фергюсе и его неповоротливом языке, я начал говорить. Целый час, сэр, я обращался … Читать далее

Ваша оценка:

Фергюс Мак-Махэн был моим другом. Должен признать, что природа отпустила ему полный комплект красоты. У него были золотистые кудри, смеющиеся голубые глаза и черты, соответствующие правилам. Говорили, что он вылитый Герр Месс, бог красноречия, статуя которого в позе бегуна находится в одном римском музее. Наверно, какой-нибудь немецкий анархист. Они все любят позы и разговоры. Но Фергюс был не мастер разговаривать. Ему с детства внушили, что раз он красив, значит успех в жизни для него обеспечен. Беседовать с ним было все равно, что слушать, как капает вода в медный таз, стоящий у изголовья кровати, когда хочется спать. Но мы с ним … Читать далее

Ваша оценка:

О’Генри. Среди текста. Читать онлайн бесплатно

Он завладел моим вниманием, как только сошел с парома на Дебросс-стрит. Он держался с независимостью человека, для которого не только весь земной шар, но и вся вселенная не таит в себе ничего нового, и с величественностью вельможи, возвращающегося после долголетнего отсутствия в свои родовые владения. Но, несмотря на этот независимо-величественный вид, я сразу же решил, что никогда прежде его нога не ступала на скользкую булыжную мостовую Города Множества Калифов. На нем был свободный косном какого-то неопределенного синевато-коричневатого цвета и строгая круглая панама без тех залихватских вмятин и перекосов, которыми северные франты уродуют этот тропический головной убор. А главное, в жизни … Читать далее О’Генри. Среди текста. Читать онлайн бесплатно

Ваша оценка:

Պարույր Սևակ․ Երբ աչքերն են սառում

Մենակություն բառից դողդողում է օդը իմ սենյակի Ու ես հասկանում եմ, Որ աչքերն են մարդու ամենաթաց տեղը… … Երբ աչքերն են սառում՝ Ասում են, թե՝ այ- այ մարդ Է գալու: Դա եթե սուտ չէ, Ապա բարություն Է, Որ ծնվել Է միայն խեղճությունից: Իմոնք Էլ են սառում Սակայն դու չես գալու Դու չես կարող Գիտեմ Եվ օդը սենյակիս Պիտի շարունակի մենակություն բառից անվերջ դողալ` Հարուցելով իմ մեջ այն միտքը հին, Թե վիհերը գուցե նրա համար են լոկ, Որ մարդ ներքև նետվի : Իսկ թե վիհերն իրոք նրա համար են լոկ, Որ մարդ ներքև նետվի` Այդ դեպքում ես Ինչպես անեմ. Կո՛ւժ չեմ, … Читать далее Պարույր Սևակ․ Երբ աչքերն են սառում

Ваша оценка: