Ամենածանր բեռը մեղքի զգացումն է, լավագույն որոշումը, որ կարող է մարդը կայացնել՝ ապրել առանց այդ բեռը կուտակելու, իսկ մեծագույն ցանկությունը նրա, ով կրում է այդ բեռը, այն ուսերից թոթափելն է: Գրքի հերոսուհին մեզ ցույց է տալիս թե այդ բեռը կուտակելու ճանապարհը, թե այն կրելու ծանրությունը և թե դրանից ազատվելու անասելի թեթևությունը: Եթե վեպի հերոսուհին տարիներ շարունակ ապրում է մեղքի զգացումով, ապա վեպի գլխավոր հերոսն ապրում է այն զգացմամբ/զգացումով, որ իր հետ անարդար են վարվել: Թեև այդ զգացումը մեծապես ընկճում է մարդուն և խորը ցավ պատճառում, այն անհամեմատ ավելի քիչ է քայքայլում մարդուն ներսից, քան մեղքի զգացումը: Չէ՞ որ ի վերջո … Читать далее Էլիֆ Շաֆաք «Եվայի երեք դուստրերը»

Самое тяжелое бремя — это чувство вины, лучшее решение, которое может принять человек — жить, не накапливая этого бремени, а самое большое желание человека, несущего это бремя, — сбросить его со своих плеч. Героиня книги указывает нам на путь накопления этого бремени, на то, как тяжело его носить и на невыразимую легкость после избавления от него. Если героиня романа годами живет с чувством вины, то главный герой романа живет с ощущением, что с ним обошлись несправедливо. Хотя это чувство причиняет глубокую боль и сильно ранит человека, оно гораздо менее разрушительно, чем чувство вины. В конце концов, есть и всегда будет … Читать далее Элиф Шафак. Три дочери Евы.