О’Генри. Последний лист. Читать онлайн бесплатно

В небольшом квартале к западу от Вашингтон-сквера улицы перепутались и переломались в короткие полоски, именуемые проездами. Эти проезды образуют странные углы и кривые линии. Одна улица там даже пересекает самое себя раза два. Некоему художнику удалось открыть весьма ценное свойство этой улицы. Предположим, сборщик из магазина со счетом за краски, бумагу и холст повстречает там самого себя, идущего восвояси, не получив ни единого цента по счету! И вот люди искусства набрели на своеобразный квартал Гринич-Виллидж в поисках окон, выходящих на север, кровель ХVIII столетия, голландских мансард и дешевой квартирной платы. Затем они перевезли туда с Шестой авеню несколько оловянных кружек … Читать далее О’Генри. Последний лист. Читать онлайн бесплатно

Ваша оценка:

Սյուն Բերմանին գտավ ներքնահարկի իր կիսախավար խցիկում։ Նրանից գիհու հատապտղի թունդ հոտ էր փչում։ Խցիկի մի անկյունում արդեն քսանհինգ տարի է՝ նկարչատախտակի վրա դրված էր ձեռք չտված մի կտավ՝ պատրաստ ընդունելու գլուխգործոցի առաջին գծերը։ Սյուն պատմեց ծերունուն Ջոնսիի ֆանտազիայի և իր երկյուղների մասին, թե հանկարծ նա՝ տերևի պես թեթև ու փխրուն, չթռչի իրենցից, երբ կթուլանան նրա անկայուն կապերը աշխարհի հետ։ Ծերունի Բերմանը, որի կարմիր աչքերը նկատելիորեն արցունքակալեցին, ձայնը գլուխը գցեց՝ ծիծաղելով նման ապուշային ֆանտազիայի վրա։ — Ի՞նչ,— բղավեց նա։— Հնարավո՞ր է այդպիսի անմտություն՝ մեռնել, որովհետև այդ անիծյալ բաղեղի վրայից տերևները թափվում են։ Առաջին անգամ եմ լսում։ Ո՛չ, չեմ ցանկանում նստել … Читать далее

Ваша оценка:

Օ․Հենրի «Վերջին տերևը» Կարդալ առցանց

Վաշինգտոն պուրակից արևմուտք ընկած փոքրիկ թաղամասում փողոցները խառնվում ու կոտրատվում են՝ վերածվելով կարճ շերտիկների, որոնք կոչվում են անցուղիներ։ Այդ անցուղիները կազմում են տարօրինակ անկյուններ և ծուռտիկ գծեր։ Այնտեղ մի փողոց նույնիսկ երկու անգամ հատում է ինքն իրեն։ Ոմն նկարչի հաջողվեց հայտնագործել այդ փողոցի հույժ արժեքավոր հատկությունը։ Ենթադրենք, թե խանութի աշխատողը ներկի, թղթի և կտավի պարտքերի ցուցակը ձեռքին այնտեղ հանդիպում է ինքն իրեն տուն վերադառնալիս՝ առանց մեկ սենթ անգամ ստանալու պարտապաններից։ Եվ ահա արվեստի մարդիկ պատահաբար ընկան Գրինվիչ֊Վիլլիջ յուրօրինակ թաղամասը՝ փնտրելով դեպի հյուսիս նայող պատուհաններ, 18-րդ դարի տանիքներ, հոլանդական ձեղնասենյակներ և էժան սենյակի վարձ։ Ապա նրանք Վեցերորդ ավենյուից այստեղ բերեցին մի … Читать далее Օ․Հենրի «Վերջին տերևը» Կարդալ առցանց

Ваша оценка:

Георгий Шелд. Главный постулат

Без разницы, кто брошен- кто бросает, Итог один: окончена любовь. Союз двух душ навеки разрывает В скандалах остывающая кровь. И сердцем мы, возможно, понимаем, Что этот человек родной душе, В любви клянемся, счастье обещаем- Но в жилах всё отравлено уже. Скопив обиды, ненависть и злобу, Мы, в гневе, даже память предаем. Тех, за кого, любя, молились Богу, При расставании чёрту отдаём… Неведомая сила побуждает, Нас в оскорбленьях хоронить любовь. А ревность вообще границ не знает- За собственность любой убить готов. Пусть каждый, кто сейчас счастливый, Запомнит главный постулат: При ссорах не важны мотивы- Убитую любовь вам не вернуть назад! Читать далее Георгий Шелд. Главный постулат

Ваша оценка:

Георгий Шелд. Колесо времён

Есть колесо времён ушедших, Нам не дано его узрить, В нём память наших лет прошедших И то, о чём приходится забыть… Хотя отчаянно хватались Мы крепко за его остов, Во спять крутить не получалось, Оно вращалось лишь вперёд… Нельзя пред ним нам становиться, Раздавит тяжестью времён, И остаётся лишь смириться, Перебирая день за днём… Сказать ведь можно, что рождаясь, Мы путешествуем на нём, Что неизбежно приближает Оно нас к мысли, что умрём… Но всё не так! Мы не напрасно Прошли сквозь летопись времён, А сколько в жизни было счастья Мы лишь на склоне познаём… Когда оно набрав всю силу, Под … Читать далее Георгий Шелд. Колесо времён

Ваша оценка:

Георгий Шелд. Посмотрите, что вокруг творится…

Посмотрите, что вокруг творится- Институт семьи не стоит и гроша! Не пожив- стремятся разводиться, Не выносит трудностей душа… Молодежь из ЗАГСа сразу в церковь Обвенчаться с суженным спешит, Присягая Господу на верность- Через год неистово грешит! Но страшнее, дети, что родившись, На таких примерах подрастут… Воспитание не даётся свыше, Что увидят, то и обретут! Не спешите обвенчаться сразу, И с детьми не стоит вам спешить! Подключайте чаще к чувствам разум, Чтобы после не пришлось грешить! Читать далее Георгий Шелд. Посмотрите, что вокруг творится…

Ваша оценка:

Георгий Шелд. Если ты решил

Уж если ты решил идти по жизни смело, То не смотри назад, мечтая всё исправить! Ты душу закаляй и тренируйся телом, И мысленно вперёд себя стремись направить. Ты не сдавайся там, где слабые другие, Не хвастайся друзьям достигнутым успехом! Не сравнивай лета и годы молодые, Ты будь всегда собой, достойным человеком. Долги скорей верни и не заимствуй боле, Живи по средствам тем, что заработал сам! Свободный человек- способный жить на воле, А тот кто должен всем, лишь узник по долгам. Читать далее Георгий Шелд. Если ты решил

Ваша оценка:

Георгий Шелд. Прошу вас, люди, не спешите…

Прошу вас, люди, не спешите! Ведь жизнь в погоне коротка. Остановитесь, посмотрите- Пускай увидит мир душа! Позвольте сердцу улыбнуться И отпустите доброту, Чтобы она смогла вернуться И подарить вам красоту. А красота души бесценна! Она искрится и поёт- Не торопитесь, дайте время, Чтобы узреть души полёт. Читать далее Георгий Шелд. Прошу вас, люди, не спешите…

Ваша оценка:

Ժան Պոլ Սարտր «Դռնփակ»

Ֆրանսիացի փիլիսոփա Ժան Պոլ Սարտրը «Դռնփակ» պիեսում ընթերցողին է ներկայացնում դժոխքը: Դժոխք, որում չկան քրիստոնեական պատկերացումներին բնորոշ տանջանքներ, դժոխք, որը հյուրանոցի է նման․ կան սենյակներ, յուրաքանչյուր սենյակում մի քանի հոգի․․․ ուրիշ ոչինչ։ Եվ ինչու՞մ է կայանում Սարտրի դժոխքը, ո՞րն է այն մեծագույն տանջանքը, որից այն կողմ, որից առավել ոչինչ հնարավոր չէ պատկերացնել։ Սարտրի հանճարեղությանն ու մտքի աներևակայելի մեծությանը ծանոթանալու համար բավական է կարդալ, հասկանալ և զգալ փշաքաղվելու աստիճանի հասցնող այս պիեսը։ Այո, այստեղ անհնար է չփշաքաղվել, չհուզվել, չարտասվել, սակայն ոչ այնպես, ինչպես սրտաճմլիկ, ծանր պատմություններից ես արտասվում ․․․ Սա այլ էմոցիաներ են, սա հուզմունք է հիացմունքից, որը կզգա նա, ով … Читать далее Ժան Պոլ Սարտր «Դռնփակ»

Ваша оценка: