Արամ Ավետիս «Ամպուտացված ամպեր»

Ո՞րն է յուրաքանչյուր իրադարձության կարևորագույն նշանակությունը, եթե ոչ դրա արտացոլանքը մարդու ներաշխարհում։ Նվիրված լինելով բոլորիս ապրած 44-օրյա պատերազմին՝ այս գիրքը բոլորովին արտաքին իրադարձությունների նկարագրություն չէ․ այն գրողի ներքին կյանքն է, հեղինակի ներաշխարհում կատարվող իրադարձությունները սարսափելի ծանր արտաքին պայմաններում։ Եվ նրա ներաշխարհի խորությունից յուրահատուկ երանգավորմամբ է մեզ ներկայացվում շրջապատող ամեն բան՝ իր, երևույթ, դրվագ․․․ Իսկ ինչպիսի՞ն է այդ ներաշխարհը, այլ խոսքերով՝ ինչպի՞սին է այս գիրքը․ Այստեղ բառերն են իշխում, ավելի ճիշտ՝ հեղինակը յուրահատուկ իշխանություն ունի բառերի նկատմամբ։ Նրա գրչի ներքո՝ դրանք լիովին անկրկնելի տեքստեր են դառնում։ Առանձնահատուկ է այս առումով հեղինակի գրական ձեռագիրը: Այս գիրքը յուրահատուկ համադրությունների ամբողջություն է․ լինելով ծանր՝ … Читать далее Արամ Ավետիս «Ամպուտացված ամպեր»

Ваша оценка:

Համո Սահյան «Սիրտ իմ»

Սիրտ իմ,արի Էլ չկռվենք,Էլ չլինենք մանր ու թեթեւ.Մի անգամ լավ բացատրվենքՈւ հաշտ լինենք այնուհետեւ:Արի,փռեմ գորգն այս խավոտ,Քունն իմ աչքից հեռու վանեմ,Նստեմ քեզ հետ մինչ առավոտ,Հանցանքներս քեզ խոստովանեմ…ճիշտ որ քեֆիդ շատ եմ դիպել,Շատ եմ հանձնել հոգսի ամպին,Հողմ է հաճախ քեզ հանդիպել,Երբ դու հով ես փնտրել ճամփին:Երբեմն ինձնից վարդ ես խնդրել,Շանթ եմ դրել ափերիդ մեջ,Բայց դու էլի վիշտդ ցրելՈւ կանչել ես քո ձայնով մեկՀուշերի հետ քեզ իբրեւ գանձ,Երազի հետ ու կարոտի,Բաժանել եմ բոլոր մարդկանց,Սիրտ իմ,առանց մնացորդի:Վառել եմ քեզ հազար անգամ,Այրել եմ քեզ մանկուց ի վեր,Բայց դու էլի քո սեփականՄոխիրներից ելել ես վեր:Ելել էս վեր…եւ վերստինԲաբախում ես իմ կրծքի տակԵվ առաջվա նման անքեն,Եվ … Читать далее Համո Սահյան «Սիրտ իմ»

Ваша оценка:

Սիլվա Կապուտիկյան․ Ինքնահեռացում

Կարոտում եմ. Ինքս՝ իմ մեջ, ինձ հետ մնալ – կարոտում եմ. Զարթնել՝ անհոգ, Մանուկ օրվա հետ մանկանալ – կարոտում եմ. Դուրս գալ տնից ու անճանաչ գնա՜լ, գնա՜լ- կարոտում եմ. Գտած մի նոր տողի համար Աշխարհի՜ չափ ուրախանալ – կարոտում եմ. Քո մի խոսքից առավոտել, Թաքուն բախտով ներսից հորդել, Փխրել, տխրել ու կարոտել – կարոտում եմ. Հազար տեսակ հոգս ու հարցում՝ Մեկը մեկից առաջ ընկած՝ Ինձ առել են իրենց տենդոտ հրմշտոցում, Ինձ՝ ինձանից հեռացնո՜ւմ են, անջատո՜ւմ են. Եվ զգում եմ մեկ էլ հանկարծ Որ ինքս՝ ինձ կարոտո՜ւմ եմ … Читать далее Սիլվա Կապուտիկյան․ Ինքնահեռացում

Ваша оценка: