1. Литература учит нас говорить так, чтобы все слушали Каким образом: учитесь у писателей и поэтов — речь должна быть странной, необычной, нарушать привычные ожидания. Термин из теории литературы, который это объясняет: остранение. Кто придумал термин: Виктор Шклов­ский — в статье, опубликованной в 1917 году. В отличие от многих других терминов тео­рии литературы, слово было не взято из обы­денного языка, а придумано специально. Что это значит: остранить — значит сделать странным. Мы привыкаем к сло­вам, ситуациям и прочим фактам нашего опыта, а писатель с помощью спе­циальных приемов делает привычные вещи необычными, заставляет нас увидеть их как в первый раз, по-новому … Читать далее 6 доказательств того, что литература полезна в обычной жизни на примере шести понятий из теории литературы. Рассказал Сергей Зенкин

Սիրո մասին բոլորն են լսել, շատերը՝ կարծում են, թե սիրել են, քչերն են իսկապես սիրել և միայն բացառիկները գիտեն ու հասկանում են, որ սերը սահմաններ չունի: Այսօր ես ձեր ուշադրությանն եմ ներկայացնում կինոարվեստի 5 գլուխգործոց, որտեղ լավագույնս է պատկերված սիրո անսահմանությունը… Խոսքը պարզապես սիրային պատմություններ ներկայացնող զգացմուքային ֆիլմերի մասին չէ: Այս հինգը ֆիլմեր են, որոնք սիրո ընկալման նոր հորիզոններ են բացում: Այստեղ սերը դրսևորվում է արտասովոր, շատերի համար ոչ միայն անծանոթ, այլև անընկալելի և գուցե անգամ՝ անընդունելի կերպով: Իսկ սերը հենց այն է, ինչ կա. այն չի ենթարկվում սահմանումների, չի տեղավորվում որևէ արժեհամակարգում և ընդունելի նորմերի շրջանակներում , չի սահմանափակվում … Читать далее Հինգ հզոր ֆիլմ աներևակայելի սիրո մասին

Ես եմ, դու ես, ես ու դու Գիշերում այս դյութական, Մենք մենակ ենք,— ես ու դու Ես էլ դու եմ՝ ես չկամ… Չկան օրերն ահարկու, Չկա ժամ ու ժամանակ, Ուրվական ենք մենք երկու Միշտ իրար հետ, միշտ մենակ… Մոռացել ենք անցյալում Տրտունջ, թախիծ ու խավար. — Մի ուրիշ լույս է ցոլում Մեղմ ու անուշ մեզ համար… Ես եմ, դու ես, ես ու դու Գիշերում այս դյութական, Մենք մենակ ենք — ես ու դու, Ես էլ դու եմ՝ ես չկամ… Читать далее Վահան Տերյան. Երկու ուրվական

«Толика неисполнительности пойдет на пользу любому хорошему делу», — Пол Самуэльсон. Вчера я устроила дома самый настоящий беспорядок. Он и сегодня никуда ни делся. И даже не знаю, когда это произойдет. Беспорядок стал последствием моих кулинарных изысков и подарил одно из тех прекрасных блюд, о вкусе которого долго вспоминаешь даже после того, как все съедено. Наслаждаясь результатом, я думала о мире вокруг, смысле и гармонии. Невероятно, но тарелка с едой, пусть даже восхитительной, на какой-то момент стала для меня смыслом. Однако эта история не об искусстве кулинарии и питании. Хочу поговорить о немытых тарелках и нестираном белье. О нереализованном потенциале … Читать далее КРАСОТА БЕЗДЕЙСТВИЯ: ПОЧЕМУ ПОЛЕЗНО ПОРОЙ ЖИТЬ ПО ПРИНЦИПУ «МОЖЕТ БЫТЬ»

Յուրաքանչյուրն իր արժեքներն ու նպատակներն ունի, իր կյանքի ուղին ու իմաստը … Իսկ հոգին հաճախ խոր քուն է մտած… Ու գալիս է պահ, երբ բացվում են հոգու աչքերը և մարդն ունենում է այնպիսի զգացողություններ, որոնք նախկինում օտար էին իրեն… արժեքները գլխիվայր շրջվում են, մտքում ամեն ինչ վերադասավորվում է… Նա արդեն այլ մարդ է, կյանքն արդեն այլ է նրա համար : Եվ բոլորովին կարևոր չէ, որ այդ փոփոխությանը նախորդի գլոբալ, ցնցող իրադարձություն… Ոչ, դա կարող է լինել մի սովորական հանդիպում, մի հայացք, մի խոսք… Իսկ ցնցող իրադարձություններն արդեն մարդու ներաշխարհում են կատարվում: Ցվայգի այս ստեղծագործությունը մեկն է ամենազգացմուքայիններից, ամենահիշվողներից և, անշուշտ, … Читать далее Стефан Цвейг. Фантастическая ночь